La acción quanti minoris: su aplicación en Chile y el derecho comparado

Abstract

La presente memoria busca analizar la acción quanti minoris o estimatoria, temática que si bien es vista por la legislación nacional y el derecho comparado, desde un enfoque general, no es tratada de forma detallada en relación a ciertos aspectos particulares dentro de la misma, quedando a veces ciertas dudas o incertidumbres frente a puntos específicos dentro de ésta, los cuales serán tratados a lo largo de esta investigación. De lo anterior se puede desprender que la acción quanti minoris, no es vista de forma amplia, sino más bien es levemente mencionada o es tratada casi a modo de añadidura a partir de la acción redhibitoria propiamente tal, no tan sólo en nuestra legislación, sino que también en la doctrina y legislación extranjera; es así que a modo de ejemplo el jurista Robert Joseph Pothier (quien no desarrolla en extenso el tema) indica que: “los vicios redhibitorios no dan lugar solo a la acción redhibitoria, sino que también dan lugar a la acción estimatoria o quanti minoris, entre las cuales puede elegir el comprador. Por esta acción quanti minoris, se pide que el vendedor rebaje del precio lo que se estime que vale menos la cosa por razón del vicio que tiene. Esta acción tiene lugar por razón de los mismos vicios y en los mismos casos que la acción redhibitoria, y pueden oponérsele las mismas excepciones. Sin embargo la acción quanti minoris, tenía por el derecho romano una duración más larga que la otra, y se prescribía solo con el transcurso de un año; más entre nosotros se prescribe por el mismo tiempo que la acción redhibitoria.